Visita nuestra comunidad de Reddit

Guía de un portal de filmación

Foto de Mirza Baig en Unsplash

Guía de la comunidad de Reddit r/filmingpermituae y permisos de filmación en los Emiratos Árabes Unidos

¿De qué se trata la comunidad?

La comunidad de Reddit r/filmingpermituae es un recurso valioso para cineastas, creadores de contenido y profesionales de los medios que buscan comprender y navegar por el proceso de obtención de permisos de filmación en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Aquí encontrará una guía completa de la comunidad y la información esencial que necesita saber sobre cómo obtener permisos en los siete emiratos de los EAU.



¿Qué es r/filmingpermituae?

Este subreddit se creó para brindar una plataforma de debates, información y asesoramiento sobre filmaciones en los Emiratos Árabes Unidos. Entre los miembros de la comunidad se incluyen cineastas, casas productoras y personas con experiencia en la industria local. Los temas abarcan desde requisitos legales y documentación hasta consejos de expertos sobre lugares y normativas de filmación.




Descripción general

Descripción general

Descripción general de los permisos de filmación en los Emiratos Árabes Unidos

Los Emiratos Árabes Unidos son un destino popular para producciones cinematográficas y de medios de comunicación debido a su arquitectura icónica, paisajes diversos e instalaciones de última generación. Sin embargo, filmar en los Emiratos Árabes Unidos requiere permisos adecuados para garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones locales. A continuación, se presenta un resumen de los aspectos clave:


  1. Requisitos del permiso:
  • Los permisos de filmación son obligatorios para cualquier producción, ya sea un largometraje, un documental, un comercial o incluso contenido de redes sociales, en espacios públicos o privados.
  • Un permiso garantiza que su producción cumpla con el marco legal y evite multas o interrupciones.
  1. Autoridades clave involucradas:
  • Cada emirato tiene su propia autoridad que gestiona la emisión de permisos de filmación. Algunas de las entidades clave son:
  • Dubái: Comisión de Cine y Televisión de Dubái (DFTC)
  • Abu Dabi: Comisión de Cine de Abu Dhabi (ADFC)
  • Sharjah y Emiratos del Norte: Sharjah Media City (Shams) o municipios locales
  1. Documentación requerida:
  • Un guión o storyboard detallado
  • Detalles de ubicación
  • Lista de equipos
  • Comprobante de cobertura de seguro
  • Copias de pasaporte y visa de la tripulación.
  1. Cronología:
  • Los permisos generalmente demoran entre 3 y 7 días hábiles para procesarse, aunque esto puede variar según el emirato y la complejidad del proyecto.
  1. Costos:
  • Las tarifas varían según la ubicación, la duración y el tipo de producción. Las ubicaciones de alto perfil, como Burj Khalifa en Dubái o el Louvre en Abu Dabi, pueden tener tarifas más altas.



Permisos de filmación por emirato

Dubái: Dubái es uno de los destinos cinematográficos más solicitados en los Emiratos Árabes Unidos. La Comisión de Cine y Televisión de Dubái (DFTC) es el organismo central encargado de tramitar los permisos. La DFTC ofrece:

  • Solicitudes en línea a través de su portal de permisos electrónicos
  • Asistencia con la búsqueda de ubicaciones y logística.

Abu Dabi: La Comisión de Cine de Abu Dabi (ADFC) ofrece un proceso simplificado para obtener permisos y ofrece incentivos como el programa de reembolso en efectivo del 30 %. Entre los lugares de rodaje más populares se encuentran la Gran Mezquita Sheikh Zayed y los paisajes desérticos.

Sharjah: Sharjah Media City (Shams) se encarga de la mayoría de los permisos en Sharjah. El emirato es ideal para producciones que buscan un trasfondo cultural e histórico.

Emiratos del Norte (Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah): Los emiratos más pequeños suelen tener procesos de obtención de permisos más sencillos, gestionados por los municipios locales. Estos emiratos ofrecen paisajes naturales únicos, como montañas, playas y manglares.



Consejos para solicitar permisos de filmación

  1. Planifique con anticipación:
  • Comience el proceso de solicitud con anticipación para tener en cuenta el tiempo de procesamiento y las posibles revisiones.
  1. Trabaje con reparadores locales:
  • Contratar una empresa de producción o un fixer local puede simplificar el proceso, ya que tienen relaciones establecidas con las autoridades pertinentes.
  1. Sea específico:
  • Describa claramente sus requisitos y ubicaciones para evitar retrasos o rechazos.
  1. Respete las leyes y la cultura locales:
  • Familiarícese con las sensibilidades culturales de los EAU para asegurarse de que su contenido se adhiera a las normas locales.



¿Por qué unirse a r/filmingpermituae?

  1. Perspectivas de la comunidad:
  • Acceda a experiencias de la vida real y consejos de quienes han pasado por el proceso.
  1. Redes:
  • Conéctese con profesionales locales y posibles colaboradores.
  1. Información actualizada:
  • Manténgase informado sobre cambios en regulaciones, tarifas y requisitos.
  1. Resolución de problemas:
  • Publique sus consultas y obtenga asesoramiento de miembros experimentados.





¿Para quién es la comunidad?

¿Para quién es la comunidad?


Ya seas un cineasta experimentado o un creador de contenido novato, comprender las complejidades de los permisos de filmación en los Emiratos Árabes Unidos es crucial para un proceso de producción sin problemas. La comunidad r/filmingpermituae ofrece un tesoro de conocimiento y apoyo para ayudarte a hacer realidad tu visión creativa sin dejar de cumplir con las regulaciones locales. Únete a la conversación, comparte tus experiencias y aprovecha al máximo la filmación en esta región dinámica y visualmente deslumbrante.


https://www.reddit.com/r/FilmingPermitsUAE/new/

¡Nos vemos allí!

How to apply for UAE filming permits
How to Film in Sharjah: Permits, Locations and Production Support

Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, beaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, eaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.ctical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.



Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.



Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.

How to apply for UAE filming permits
Bringing Professional Filming Equipment to Dubai: Temporary Import Guide

For most film crews bringing professional cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.



Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.



Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.

How to apply for UAE filming permits
ATA Carnet Guide for Dubai

ATA Carnet Guide for Dubai Film Crews



Important update: based on official guidance received after our inquiry, the UAE currently accepts incoming ATA Carnets only for goods under category B1, meaning items intended for exhibitions and similar events.



Filming equipment is therefore not generally accepted for entry into the UAE on an ATA Carnet unless the equipment is intended for, or invited to participate in, a particular known event and the required prior permit has been obtained from the concerned authority.



For most film crews bringing cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical customs route is temporary admission, not an ATA Carnet. See our temporary import guide for professional filming equipment in Dubai: How to import Professional Camera Equipment to Dubai Guide


For film crews, the carnet should be treated as a limited option, not the default customs route. Before shipping or travelling with production equipment, confirm the correct process with the relevant chamber, UAE Customs, your UAE production partner, and the relevant permitting authority.

How to apply for UAE filming permits
Navigating the Complex World of Film Production Permits: Your Gateway to Seamless Filming in the UAE

The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.

How to apply for UAE filming permits
Visita nuestra comunidad de Reddit

r/filmingpermituae es una comunidad de Reddit para cineastas que buscan permisos en los Emiratos Árabes Unidos. Ofrece información sobre requisitos legales, documentación y lugares de rodaje.

How to apply for UAE filming permits
Dubái, un oasis cinematográfico

Las relucientes agujas de Dubái atraviesan una neblina dorada mientras Tom Cruise corre por la fachada del Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo. Esta sobrecogedora secuencia de "Misión: Imposible - Protocolo Fantasma" catapultó a Dubái a la fama mundial como destino cinematográfico de primer nivel. Hoy, la ciudad es un testimonio de la ambición arquitectónica y la visión futurista, lo que la convierte en un atractivo irresistible para los cineastas que buscan capturar tanto el glamour ultramoderno como la belleza atemporal del desierto. 

How to apply for UAE filming permits
Cómo filmar en Dubái

Dubái se ha convertido en uno de los lugares de rodaje más buscados del mundo, ya que ofrece una combinación sorprendente de arquitectura ultramoderna, paisajes desérticos prístinos y espacios lujosos. Sin embargo, filmar en Dubái requiere una planificación cuidadosa y el cumplimiento de las normas locales. Esta guía completa le explicará todo lo que necesita saber sobre filmar en la Ciudad Dorada. 

How to apply for UAE filming permits
Filmar en Fujairah: una guía completa

Filmar en Fujairah, uno de los emiratos más pintorescos de los Emiratos Árabes Unidos, ofrece oportunidades únicas para capturar paisajes impresionantes, desde montañas escarpadas hasta playas prístinas. Ya sea que esté planeando un rodaje comercial, un documental o un proyecto personal, comprender los requisitos y las condiciones locales es esencial para el éxito. 

How to apply for UAE filming permits
Filmar en Ras Al-Khaimah: una guía completa

Filmar en Ras Al-Khaimah: una guía completa

Ras Al-Khaimah (RAK), el emirato más septentrional de los Emiratos Árabes Unidos, ofrece a los cineastas una amplia variedad de lugares impresionantes, desde playas vírgenes y montañas espectaculares hasta sitios históricos antiguos y paisajes urbanos modernos. Esta guía completa le ayudará a navegar por el proceso de filmación en este destino único.

How to apply for UAE filming permits
Cómo filmar en Abu Dhabi

En primer lugar, todas las actividades de filmación en Abu Dhabi requieren permisos oficiales de la Comisión de Cine de Abu Dhabi (ADFC) y necesitan un socio de producción local. Las empresas internacionales pueden presentar sus solicitudes aquí. La comisión ofrece un proceso de obtención de permisos simplificado y las solicitudes deben presentarse al menos entre 5 y 10 días hábiles antes del rodaje planificado. 

How to apply for UAE filming permits
Filmar en Dubái: cómo tramitar los permisos

¿Cómo filmar en Dubái? Aquí encontrará la guía definitiva que, con suerte, le facilitará el proceso de obtención de permisos.

How to apply for UAE filming permits
Guía para filmar en Dubai

Para realizar producciones de medios audiovisuales en locaciones gubernamentales y/o privadas, es necesario obtener permisos de filmación. El cual puede obtener a través de nuestro Portal de filmación de Emiratos Árabes Unidos.

2023 Derechos de autor de Filming Portal UAE, parte de RK MOTION PICTURES LLC. Todos los derechos reservados.