TIEDON ARTIKKELI

Liikkuminen lupaprosessissa

Dubai vaatii varovaisuutta

navigointi lupaprosessissa.

Tämä kattava opas

opastaa sinut läpi

olennaiset vaiheet ja vaatimukset.

Kuvaukset Dubaissa: Navigointi lupaprosessissa

Dubaista on tullut yksi maailman halutuimmista kuvauspaikoista, ja se tarjoaa upean sekoituksen ultramodernia arkkitehtuuria, koskemattomia aavikoita ja ylellisiä paikkoja. Kuvaaminen Dubaissa vaatii kuitenkin huolellista navigointia lupaprosessissa. Tämä kattava opas opastaa sinut tärkeimpien vaiheiden ja vaatimusten läpi.

Perusasioiden ymmärtäminen

Saatavilla olevat lupatyypit

1. Kaupallinen kuvauslupa

  - Pakollinen mainoskampanjoissa

  - Tuotekuvaukset

  - Yritysvideot

  - Brändin sisältö


2. Pitkä elokuva-/TV-lupa

  - Elokuvat

  - Televisio-ohjelmat

  - Verkkosarja

  - Dokumentteja


3. Sosiaalisen median sisällön lupa

  - YouTube-sisältö

  - Instagram-rullat

  - TikTok-videot (kaupallisiin tarkoituksiin)


Keskeiset viranomaiset ja organisaatiot

Dubain elokuva- ja televisiokomissio (DFTC)

Dubai Studio City

  • Studioille jne


Dubain kunta

  • Rannoille ja aavikoille


Dubain poliisi

  • Liikkuvat tiesulkut ja sulkeutuvat tiet

Kehittäjät

  • yksittäisille sijaintiviranomaisille (ostoskeskukset, yksityiset kiinteistöt jne.)



Hakemusprosessi

Vaihe 1: Esituotantosuunnittelu

- Valmistele yksityiskohtainen kuvausaikataulu

- Tunnista kaikki kuvauspaikat

- Luo kattava laukausluettelo

- Listaa kaikki käytettävät laitteet

- Kokoa miehistö- ja näyttelijätiedot


Vaihe 2: Dokumentaatiovaatimukset

- Käyttöönottokirjeet

- Käsikirjoitus/käsikirjoitus

- Kuvakäsikirjoitus

- Sijainnit

- Varusteluettelo

- Miehistö ja näyttelijäluettelo passikopioineen

- Vakuutustodistukset

- Vakuus (tarvittaessa)


Vaihe 3: Lupahakemus

1. Lähetä hakemus kautta portaali

2. Maksa alkumaksut

3. Odota alustavaa hyväksyntää

4. Toimita pyydettäessä lisäasiakirjoja

5. Saat lopullisen hyväksynnän



Aikajana ja kustannukset

Käsittelyajat

- Tavalliset kaupalliset luvat: 5-7 työpäivää

- Pitkät elokuvat: 10-15 työpäivää

- Kiireellinen käsittely: 2-3 työpäivää (saattaa olla lisämaksullisia)


Maksun rakenne

- Perushakemusmaksu: Alkaen 6 300 AED (sis. järjestelmänvalvojan)

- Sijaintimaksut: Vaihtelevat tapahtumapaikan mukaan

- Vakuus: Perustuu hankkeen laajuuteen

- Lisäluvat: Tiettyjen paikkojen edellyttämällä tavalla



Tärkeitä ohjeita

Yleiset säännöt

  1. Kunnioita paikallisia tapoja ja perinteitä
  2. Noudata asianmukaista pukeutumiskoodia
  3. Vältä kuvaamasta uskonnollisia sivustoja ilman erityistä lupaa
  4. Hanki erilliset luvat droonien käyttöön
  5. Noudata terveys- ja COVID-19-turvallisuuskäytäntöjä


Rajoitettu sisältö

  • Poliittinen sisältö
  • Uskonnollinen kiista
  • Yleisen turvallisuuden asioita
  • Sisältö vastoin Arabiemiirikuntien arvoja
  • Selkeä materiaali



Vinkkejä menestykseen

1. Varhainen suunnittelu

  • Aloita lupaprosessi vähintään kuukautta ennen kuvausta
  • Ota huomioon yleiset vapaapäivät ja viikonloput
  • Budjetti odottamattomiin viivästyksiin


2. Paikallinen kumppanuus

  • Harkitse yhteistyötä paikallisten tuotantoyhtiöiden kanssa
  • Palkkaa paikalliset korjaajat, jotka tuntevat menettelyt
  • Säilytä hyviä suhteita viranomaisiin


3. Location Scouting

  • Suorita perusteelliset paikkaharjoittelut
  • Dokumentoi vaihtoehtoiset sijainnit
  • Hanki alustavat sijaintihyväksynnät


4. Budjetin hallinta

  • Sisällytä puskuri lupamaksuja varten
  • Tili vakuuksille
  • Suunnittele mahdolliset jatkomaksut


Aikajana ja kustannukset

Käsittelyajat

  • Tavalliset kaupalliset luvat: 5-7 työpäivää
  • Pitkät elokuvat: 10-15 työpäivää
  • Kiireellinen käsittely: 2-3 työpäivää (saattaa olla lisämaksullisia)


Maksun rakenne

  • Perushakemusmaksu: Alkaen 6 300 AED (sis. järjestelmänvalvojan)
  • Paikkamaksut: Vaihtelevat paikan mukaan
  • Vakuus: Perustuu hankkeen laajuuteen
  • Lisäluvat: Tiettyjen paikkojen edellyttämällä tavalla



Erityisiä huomioita

Ramadanin kuvaaminen

  • Rajoitetut kuvausajat
  • Lisälupia tarvitaan
  • Erityiset sisältöohjeet
  • Miehistön ruokavalionäkökohdat


Herkät paikat

  • Hallituksen rakennukset
  • Sotilaalliset alueet
  • Yksityiset kiinteistöt
  • Kulttuurikohteet
  • Uskonnolliset paikat



Muista, että määräykset ja vaatimukset voivat muuttua, joten on suositeltavaa tarkistaa ajantasaiset tiedot meiltä ennen hakuprosessin aloittamista.

How to apply for UAE filming permits
How to Film in Sharjah: Permits, Locations and Production Support

Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, beaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, eaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.ctical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.



Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.



Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.

How to apply for UAE filming permits
Bringing Professional Filming Equipment to Dubai: Temporary Import Guide

For most film crews bringing professional cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.



Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.



Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.

How to apply for UAE filming permits
ATA Carnet Guide for Dubai

ATA Carnet Guide for Dubai Film Crews



Important update: based on official guidance received after our inquiry, the UAE currently accepts incoming ATA Carnets only for goods under category B1, meaning items intended for exhibitions and similar events.



Filming equipment is therefore not generally accepted for entry into the UAE on an ATA Carnet unless the equipment is intended for, or invited to participate in, a particular known event and the required prior permit has been obtained from the concerned authority.



For most film crews bringing cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical customs route is temporary admission, not an ATA Carnet. See our temporary import guide for professional filming equipment in Dubai: How to import Professional Camera Equipment to Dubai Guide


For film crews, the carnet should be treated as a limited option, not the default customs route. Before shipping or travelling with production equipment, confirm the correct process with the relevant chamber, UAE Customs, your UAE production partner, and the relevant permitting authority.

How to apply for UAE filming permits
Navigating the Complex World of Film Production Permits: Your Gateway to Seamless Filming in the UAE

The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.

How to apply for UAE filming permits
Tutustu Reddit-yhteisöömme

r/filmingpermituae on Reddit-yhteisö elokuvantekijöille, jotka hakevat lupaa Yhdistyneistä arabiemiirikunnista. Se tarjoaa näkemyksiä lakisääteisistä vaatimuksista, dokumentaatiosta ja kuvauspaikoista.

How to apply for UAE filming permits
Dubai, elokuvakeidas

Dubain kimaltelevat tornit tunkeutuvat kultaisen sumun läpi Tom Cruisen sprinteessä Burj Khalifan, maailman korkeimman rakennuksen, poikki. Tämä "Mission: Impossible - Ghost Protocol" -sarjan sydäntä pysäyttävä jakso nosti Dubain maailmanlaajuiseen valokeilaan johtavana kuvauskohteena. Nykyään kaupunki on osoitus arkkitehtonisesta kunnianhimosta ja futuristisesta visiosta, mikä tekee siitä vastustamattoman vetovoiman elokuvantekijöille, jotka haluavat vangita sekä ultramodernia glamouria että ajatonta aavikon kauneutta. 

How to apply for UAE filming permits
Kuinka kuvata Dubaissa

Dubaista on tullut yksi maailman halutuimmista kuvauspaikoista, ja se tarjoaa upean sekoituksen ultramodernia arkkitehtuuria, koskemattomia aavikkomaisemia ja ylellisiä paikkoja. Kuvaaminen Dubaissa vaatii kuitenkin huolellista suunnittelua ja paikallisten määräysten noudattamista. Tämä kattava opas opastaa sinut läpi kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää Kultakaupungissa kuvaamisesta. 

How to apply for UAE filming permits
Kuvaukset Fujairahissa: Kattava opas

Kuvaukset Fujairahissa, joka on yksi Yhdistyneiden arabiemiirikuntien kauneimmista emiraateista, tarjoaa ainutlaatuiset mahdollisuudet ikuistaa upeita maisemia karuista vuorista koskemattomiin rantoihin. Suunnitteletpa kaupallista kuvausta, dokumenttia tai henkilökohtaista projektia, paikallisten vaatimusten ja olosuhteiden ymmärtäminen on onnistumisen kannalta välttämätöntä. 

How to apply for UAE filming permits
Kuvaukset Ras Al-Khaimahissa: Kattava opas

Kuvaukset Ras Al-Khaimahissa: Kattava opas

Ras Al-Khaimah (RAK), Arabiemiirikuntien pohjoisin emiraatti, tarjoaa elokuvantekijöille erilaisia upeita paikkoja koskemattomista rannoista ja dramaattisista vuorista muinaisiin historiallisiin kohteisiin ja moderneihin kaupunkimaisemiin. Tämä kattava opas auttaa sinua navigoimaan kuvausprosessissa tässä ainutlaatuisessa kohteessa.

How to apply for UAE filming permits
Kuinka kuvata Abu Dhabissa

Ensinnäkin kaikki kuvaustoiminnot Abu Dhabissa vaativat virallisen luvan Abu Dhabi Film Commissionilta (ADFC) ja tarvitsevat paikallisen tuotantokumppanin. Kansainväliset yritykset voivat lähettää tänne. Komissio tarjoaa virtaviivaistetun lupaprosessin, ja hakemukset tulee jättää vähintään 5-10 työpäivää ennen suunniteltua kuvausta. 

How to apply for UAE filming permits
Kuvaukset Dubaissa: Navigointi lupaprosessissa

Kuinka kuvata Dubaissa? Tässä on lopullinen opas, joka toivottavasti helpottaa lupaprosessin läpikulkua.

How to apply for UAE filming permits
Opas kuvaamiseen Dubaissa

Ääni- ja visuaalisen mediatuotannon toteuttaminen valtion ja/tai yksityisillä paikoilla edellyttää kuvauslupien hankkimista. Joka voi saada kauttamme Kuvausportaali UAE.

2023 Tekijänoikeudet RK MOTION PICTURES LLC:n UAE-kuvausportaalille. Kaikki oikeudet pidätetään.