ARTIGOS DE CONHECIMENTO

Navegando no processo de permissão

Dubai exige cuidado

navegação do processo de autorização.

Este guia abrangente

irá guiá-lo através do

etapas e requisitos essenciais.

Filmando em Dubai: Navegando pelo Processo de Permissão

Dubai se tornou um dos locais de filmagem mais procurados do mundo, oferecendo uma mistura impressionante de arquitetura ultramoderna, desertos imaculados e locais luxuosos. No entanto, filmar em Dubai requer uma navegação cuidadosa do processo de permissão. Este guia abrangente o guiará pelas etapas e requisitos essenciais.

Compreendendo o básico

Tipos de licenças disponíveis

1. Permissão para filmagem comercial

  - Necessário para campanhas publicitárias

  - Fotos de produtos

  - Vídeos corporativos

  - Conteúdo da marca


2. Permissão para longa-metragem/TV

  - Filmes

  - Programas de televisão

  - Websérie

  - Documentários


3. Permissão de conteúdo de mídia social

  - Conteúdo do YouTube

  - Reels do Instagram

  - Vídeos do TikTok (para fins comerciais)


Principais autoridades e organizações

Comissão de Cinema e TV de Dubai (DFTC)

Estúdio Cidade de Dubai

  • Para estúdios etc.


Município de Dubai

  • Para praias e desertos


Polícia de Dubai

  • Bloqueios de estradas e fechamento de estradas

Desenvolvedores

  • para autoridades de localização individuais (shoppings, propriedades privadas, etc.)



Processo de Aplicação

Etapa 1: Planejamento de pré-produção

- Preparar cronograma detalhado de filmagem

- Identificar todos os locais de filmagem

- Crie uma lista de tomadas abrangente

- Listar todos os equipamentos a serem utilizados

- Compilar informações da equipe e do elenco


Etapa 2: Requisitos de documentação

- Cartas de comissionamento

- Roteiro/script

- Quadro de histórias

- Locais

- Lista de equipamentos

- Lista da equipe e elenco com cópias dos passaportes

- Certificados de seguro

- Depósito de segurança (se necessário)


Etapa 3: Solicitação de permissão

1. Envie a inscrição através de portal

2. Pague as taxas iniciais

3. Aguarde aprovação preliminar

4. Envie documentos adicionais se solicitados

5. Receba a aprovação final



Cronograma e custos

Tempos de processamento

- Permissões comerciais padrão: 5 a 7 dias úteis

- Longas-metragens: 10-15 dias úteis

- Processamento rápido: 2 a 3 dias úteis (talvez sejam aplicadas taxas adicionais)


Estrutura de taxas

- Taxa básica de inscrição: a partir de AED 6.300 (incl. administração)

- Taxas de localização: variam de acordo com o local

- Depósitos de segurança: com base no escopo do projeto

- Permissões adicionais: conforme exigido por locais específicos



Diretrizes importantes

Regras Gerais

  1. Respeite os costumes e tradições locais
  2. Mantenha um código de vestimenta apropriado
  3. Evite filmar locais religiosos sem permissão especial
  4. Obtenha licenças separadas para uso de drones
  5. Siga os protocolos de segurança de saúde e COVID-19


Conteúdo restrito

  • Conteúdo político
  • Controvérsia religiosa
  • Questões de segurança pública
  • Conteúdo contra os valores dos Emirados Árabes Unidos
  • Material explícito



Dicas para o sucesso

1. Planejamento antecipado

  • Inicie o processo de autorização pelo menos um mês antes das filmagens
  • Contabilize feriados e fins de semana
  • Orçamento para atrasos inesperados


2. Parceria local

  • Considere trabalhar com empresas de produção locais
  • Contratar profissionais locais familiarizados com os procedimentos
  • Manter boas relações com as autoridades


3. Localização de Escoteiros

  • Realizar reconhecimentos de localização completos
  • Documentar locais alternativos
  • Obter aprovações preliminares de localização


4. Gestão de orçamento

  • Incluir buffer para taxas de licença
  • Conta para depósitos de segurança
  • Planeje possíveis taxas de extensão


Cronograma e custos

Tempos de processamento

  • Permissões comerciais padrão: 5 a 7 dias úteis
  • Longas-metragens: 10-15 dias úteis
  • Processamento rápido: 2 a 3 dias úteis (talvez sejam aplicadas taxas adicionais)


Estrutura de taxas

  • Taxa básica de inscrição: a partir de AED 6.300 (incl. administração)
  • Taxas de localização: variam de acordo com o local
  • Depósitos de segurança: com base no escopo do projeto
  • Permissões adicionais: conforme exigido por locais específicos



Considerações especiais

Filmagem do Ramadã

  • Horário de filmagem restrito
  • Permissões adicionais necessárias
  • Diretrizes de conteúdo especial
  • Considerações dietéticas para a tripulação


Locais Sensíveis

  • Prédios governamentais
  • Áreas militares
  • Propriedades privadas
  • Sítios culturais
  • Locais religiosos



Lembre-se de que os regulamentos e requisitos podem mudar, por isso é aconselhável verificar as informações atuais conosco antes de iniciar seu processo de inscrição.

How to apply for UAE filming permits
How to Film in Sharjah: Permits, Locations and Production Support

Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, beaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, eaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.ctical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.



Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.



Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.

How to apply for UAE filming permits
Bringing Professional Filming Equipment to Dubai: Temporary Import Guide

For most film crews bringing professional cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.



Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.



Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.

How to apply for UAE filming permits
ATA Carnet Guide for Dubai

ATA Carnet Guide for Dubai Film Crews



Important update: based on official guidance received after our inquiry, the UAE currently accepts incoming ATA Carnets only for goods under category B1, meaning items intended for exhibitions and similar events.



Filming equipment is therefore not generally accepted for entry into the UAE on an ATA Carnet unless the equipment is intended for, or invited to participate in, a particular known event and the required prior permit has been obtained from the concerned authority.



For most film crews bringing cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical customs route is temporary admission, not an ATA Carnet. See our temporary import guide for professional filming equipment in Dubai: How to import Professional Camera Equipment to Dubai Guide


For film crews, the carnet should be treated as a limited option, not the default customs route. Before shipping or travelling with production equipment, confirm the correct process with the relevant chamber, UAE Customs, your UAE production partner, and the relevant permitting authority.

How to apply for UAE filming permits
Navigating the Complex World of Film Production Permits: Your Gateway to Seamless Filming in the UAE

The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.

How to apply for UAE filming permits
Confira nossa Comunidade Reddit

r/filmingpermituae é uma comunidade do Reddit para cineastas que buscam licenças nos Emirados Árabes Unidos. Ela oferece insights sobre requisitos legais, documentação e locais de filmagem.

How to apply for UAE filming permits
Dubai, um oásis cinematográfico

As torres brilhantes de Dubai atravessam uma névoa dourada enquanto Tom Cruise corre pela face do Burj Khalifa, o edifício mais alto do mundo. Esta sequência de tirar o fôlego de "Missão: Impossível - Protocolo Fantasma" catapultou Dubai para os holofotes globais como um destino de filmagem de primeira linha. Hoje, a cidade se destaca como um testamento da ambição arquitetônica e da visão futurística, tornando-se um atrativo irresistível para cineastas que buscam capturar tanto o glamour ultramoderno quanto a beleza atemporal do deserto 

How to apply for UAE filming permits
Como filmar em Dubai

Dubai se tornou um dos locais de filmagem mais procurados do mundo, oferecendo uma mistura impressionante de arquitetura ultramoderna, paisagens desérticas imaculadas e locais luxuosos. No entanto, filmar em Dubai requer planejamento cuidadoso e adesão às regulamentações locais. Este guia abrangente o guiará por tudo o que você precisa saber sobre filmar na Cidade do Ouro. 

How to apply for UAE filming permits
Filmando em Fujairah: Um guia completo

Filmar em Fujairah, um dos emirados mais pitorescos dos Emirados Árabes Unidos, oferece oportunidades únicas de capturar paisagens deslumbrantes, de montanhas escarpadas a praias imaculadas. Não importa se você está planejando uma filmagem comercial, um documentário ou um projeto pessoal, entender os requisitos e condições locais é essencial para o sucesso. 

How to apply for UAE filming permits
Filmando em Ras Al-Khaimah: Um guia completo

Filmando em Ras Al-Khaimah: Um guia completo

Ras Al-Khaimah (RAK), o emirado mais ao norte dos Emirados Árabes Unidos, oferece aos cineastas uma gama diversificada de locais deslumbrantes, de praias imaculadas e montanhas dramáticas a antigos locais históricos e paisagens urbanas modernas. Este guia abrangente ajudará você a navegar pelo processo de filmagem neste destino único.

How to apply for UAE filming permits
Como filmar em Abu Dhabi

Em primeiro lugar, todas as atividades de filmagem em Abu Dhabi exigem autorizações oficiais da Abu Dhabi Film Commission (ADFC) e precisam de um parceiro de produção local. Empresas internacionais podem enviar aqui. A comissão oferece um processo de autorização simplificado, e as inscrições devem ser enviadas pelo menos 5 a 10 dias úteis antes da filmagem planejada. 

How to apply for UAE filming permits
Filmando em Dubai: Navegando pelo Processo de Permissão

Como filmar em Dubai? Aqui está o guia definitivo para, esperançosamente, facilitar sua navegação pelo Processo de Permissão.

How to apply for UAE filming permits
Guia para filmar em Dubai

Para conduzir produções de mídia de áudio e vídeo em locais governamentais e/ou privados, é necessário obter licenças de filmagem. Que podem ser obtidas por meio de nosso Portal de filmagem dos Emirados Árabes Unidos.

2023 Direitos autorais por Filming Portal UAE parte da RK MOTION PICTURES LLC. Todos os direitos reservados.