РУКОВОДСТВА ПО СЪЕМКАМ
Подробное руководство
Вы когда-нибудь поддавались искушению и читали свой гороскоп в газете в воскресенье утром?
Как снимать в Абу-Даби
Абу-Даби, столица Объединенных Арабских Эмиратов, предлагает кинематографистам потрясающую современную архитектуру, нетронутые пустынные ландшафты и самые современные объекты. Однако съемки в этом оживленном городе требуют тщательного планирования и соблюдения местных правил.
Прежде всего, все виды съемок в Абу-Даби требуют официальных разрешений от Комиссии по кинематографии Абу-Даби (ADFC) и нуждаются в местном партнере по производству. Международные компании могут подать здесь. Комиссия предлагает упрощенный процесс получения разрешения, и заявки следует подавать не менее чем за 5-10 рабочих дней до запланированной съемки. Для более крупных постановок рекомендуется подавать заявки еще раньше. ADFC также предоставляет щедрую скидку в размере 30% на квалифицированные расходы, что делает Абу-Даби привлекательным местом для съемок.
Лувр Абу-Даби, фото Агнешки Станкевич на Unsplash
Погодные условия имеют решающее значение при планировании съемок в Абу-Даби. Лучшее время для съемок на открытом воздухе — с октября по апрель, когда температура более умеренная. В летние месяцы (с мая по сентябрь) температура может подниматься выше 40°C (104°F), что затрудняет съемки на открытом воздухе. Рекомендуется планировать съемки на открытом воздухе на раннее утро или поздний вечер, чтобы избежать самого яркого солнца.
Культурная чувствительность имеет первостепенное значение при съемках в Абу-Даби. Съемочные группы должны знать и уважать местные обычаи и традиции. Это включает в себя соответствующий дресс-код, особенно в общественных местах и вблизи религиозных объектов. Во время Рамадана могут применяться дополнительные ограничения, и графики съемок должны быть скорректированы соответствующим образом. Рекомендуется нанять местного координатора производства, который может помочь сориентироваться в культурных нюансах и требованиях.
Поиск локаций требует особого внимания в Абу-Даби. Хотя город предлагает разнообразные места для съемок — от знаменитой Большой мечети шейха Зайда до футуристических башен Этихад и огромной пустыни Руб-эль-Хали — каждое место может иметь особые требования и ограничения для съемок. Некоторые места, особенно правительственные здания и религиозные объекты, могут потребовать дополнительных разрешений или иметь ограниченные часы съемок.
Технические ресурсы и оборудование легко доступны в Абу-Даби. В городе есть несколько компаний по аренде профессионального оборудования и опытные члены съемочной группы. Однако, если вы планируете привезти оборудование из-за границы, вам необходимо получить надлежащие таможенные документы. ADFC может помочь с временными разрешениями на импорт съемочного оборудования.
Транспортировка и логистика требуют тщательного планирования. Хотя в Абу-Даби отличная инфраструктура, съемки в отдаленных пустынных местах требуют специализированных транспортных средств и мер безопасности. Важно организовать надежную транспортировку для съемочной группы и оборудования, а также обеспечить достаточный запас воды и других необходимых вещей, особенно для съемок в пустыне.
Дворец Каср аль-Хосн в Абу-Даби, фото Субана Шейха на Unsplash
Протоколы страхования и безопасности должны соответствовать местным требованиям. Производство должно получить соответствующее страховое покрытие и обеспечить соблюдение местных правил охраны труда и техники безопасности. Это включает в себя наличие необходимой медицинской поддержки в режиме ожидания, особенно для сложных локаций или трюков.
Планирование бюджета должно учитывать различные местные факторы. Хотя Абу-Даби предлагает конкурентоспособные цены и скидки, стоимость некоторых услуг может быть выше, чем в других местах съемок. Бюджет должен включать резервные фонды на случай непредвиденных расходов, таких как задержки, связанные с погодой, или дополнительные требования к разрешениям.
Работа с местными талантами и командой может значительно улучшить производство. В Абу-Даби растет число опытных профессионалов в области кино, и найм местных специалистов может помочь как в понимании культуры, так и в экономической эффективности. ADFC может помочь в установлении связей между производством и местными членами команды и талантами.
Соблюдение этих рекомендаций поможет обеспечить успешный опыт съемок в Абу-Даби. При правильном планировании, уважении к местным обычаям и соблюдении правил кинематографисты могут в полной мере воспользоваться уникальными локациями и профессиональной инфраструктурой, которые предлагает Абу-Даби, для создания исключительного контента.
Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, beaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.Sharjah is one of the UAE’s strongest cultural and landscape emirates for filming. It can give a production old-town streets, museums, traditional markets, modern waterfronts, desert archaeology, mountain roads, beaches and mangroves without losing the UAE production infrastructure around it. The important part is planning the permit route before cameras roll. Public spaces, museums, art locations, roads, eaches, mangroves, private properties and any aerial work can all require different approvals. International crews should normally work through a UAE-based production partner who can coordinate the permit information, location access, crew, equipment, insurance and local logistics.ctical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.
Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.
Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.
For most film crews bringing professional cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical route is temporary admission through Customs, not an ATA Carnet.
Dubai Customs guidance confirms that some goods accompanying passengers can be processed under a Temporary Admission Customs Bill with a refundable deposit. In practice for professional filming equipment, crews should budget for 5% refundable customs deposit plus 5% refundable VAT deposit, meaning 10% of the declared equipment value, plus any applicable administration or after-hours fees.
Use this guide as a planning checklist, then confirm the current handling details with Dubai Customs, your customs broker, your UAE production partner, and the relevant film permitting authority before the equipment travels.
ATA Carnet Guide for Dubai Film Crews
Important update: based on official guidance received after our inquiry, the UAE currently accepts incoming ATA Carnets only for goods under category B1, meaning items intended for exhibitions and similar events.
Filming equipment is therefore not generally accepted for entry into the UAE on an ATA Carnet unless the equipment is intended for, or invited to participate in, a particular known event and the required prior permit has been obtained from the concerned authority.
For most film crews bringing cameras, lenses, lighting, grip, audio, monitors, drones, wireless equipment, or other production kit into Dubai, the practical customs route is temporary admission, not an ATA Carnet. See our temporary import guide for professional filming equipment in Dubai: How to import Professional Camera Equipment to Dubai Guide
For film crews, the carnet should be treated as a limited option, not the default customs route. Before shipping or travelling with production equipment, confirm the correct process with the relevant chamber, UAE Customs, your UAE production partner, and the relevant permitting authority.
The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.
Сверкающие шпили Дубая пронзают золотую дымку, когда Том Круз бежит по фасаду Бурдж-Халифа, самого высокого здания в мире. Этот захватывающий дух эпизод из «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» вывел Дубай в мировое внимание как первоклассное место для съемок. Сегодня город является свидетельством архитектурных амбиций и футуристического видения, что делает его непреодолимым притяжением для кинематографистов, стремящихся запечатлеть как ультрасовременный гламур, так и вечную красоту пустыни
Дубай стал одним из самых востребованных мест для съемок в мире, предлагая потрясающее сочетание ультрасовременной архитектуры, нетронутых пустынных ландшафтов и роскошных площадок. Однако съемки в Дубае требуют тщательного планирования и соблюдения местных правил. Это всеобъемлющее руководство проведет вас через все, что вам нужно знать о съемках в Городе золота.
Съемки в Фуджейре, одном из самых живописных эмиратов Объединенных Арабских Эмиратов, предлагают уникальные возможности запечатлеть потрясающие пейзажи — от суровых гор до нетронутых пляжей. Планируете ли вы коммерческие съемки, документальный фильм или личный проект, понимание местных требований и условий имеет решающее значение для успеха.
Съемки в Рас-эль-Хайме: подробное руководство
Рас-эль-Хайма (RAK), самый северный эмират ОАЭ, предлагает кинематографистам широкий выбор потрясающих мест: от нетронутых пляжей и драматических гор до древних исторических мест и современных городских пейзажей. Это всеобъемлющее руководство поможет вам ориентироваться в процессе съемок в этом уникальном месте.
Прежде всего, все виды съемок в Абу-Даби требуют официальных разрешений от Комиссии по кинематографии Абу-Даби (ADFC) и местного партнера по производству. Международные компании могут подать заявку здесь. Комиссия предлагает упрощенную процедуру получения разрешения, и заявки следует подавать не менее чем за 5-10 рабочих дней до запланированной съемки.
2023 год Авторские права принадлежат Кинопорталу ОАЭ, входящему в состав ООО RK MOTION PICTURES. Все права защищены.